Någon som kan japanska?
-
_Abbe_
- Inlägg: 11
- Blev medlem: 30 april 2005, 19:05
- Bil: Mazda RX7 -96
- Namn: Albin
- Ort: Motala
- Kontakt:
Skulle vilja veta va de står på rutan på denna RX7a
[attachmentid=21304]
[attachmentid=21304]
Albin
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
-
_Abbe_
- Inlägg: 11
- Blev medlem: 30 april 2005, 19:05
- Bil: Mazda RX7 -96
- Namn: Albin
- Ort: Motala
- Kontakt:
Haha jadu de skulle vara nått va:D
Vet i allafall att det stå
OIL Leak över inramningen men inte hittat nån som lyckats tyda det andra tyvärr.
Vet i allafall att det stå
OIL Leak över inramningen men inte hittat nån som lyckats tyda det andra tyvärr.
Albin
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
Raden under oil leak står det "after repair"
Nedersta raden (i rutan) är tydligen namnet på ett transportföretag.
Så enligt den högre skolan av japanskt tolkande (inte jag) så kan det kanske vara att efter oljeläckaget fixats så är det det företaget man ska använda för att skeppa bilen? Japanerna är definitivt kungar på att skriva kryptiskt.
Nedersta raden (i rutan) är tydligen namnet på ett transportföretag.
Så enligt den högre skolan av japanskt tolkande (inte jag) så kan det kanske vara att efter oljeläckaget fixats så är det det företaget man ska använda för att skeppa bilen? Japanerna är definitivt kungar på att skriva kryptiskt.
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
-
_Abbe_
- Inlägg: 11
- Blev medlem: 30 april 2005, 19:05
- Bil: Mazda RX7 -96
- Namn: Albin
- Ort: Motala
- Kontakt:
Ok tackar:)
En kompis fick fram de te att det stod
Över det inramade stod det OIL Leak.
det som va inrammat betyde
"transporteras utomlands/över havet"
En kompis fick fram de te att det stod
Över det inramade stod det OIL Leak.
det som va inrammat betyde
"transporteras utomlands/över havet"
Albin
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
Motala
[url=http://www.garaget.org/forum/viewtopic.php?id=57557]Projekt tråd[/url]
Kör:
Mazda RX7 <a href="http://www.garaget.org/?car=34417" target="_blank">http://www.garaget.org/?car=34417</a>
